Glossario: simboli militari e grafica tattica
I termini usati in symbol.army e in questa documentazione, ciascuno con una breve definizione. I termini corrispondono alle etichette mostrate dall’applicazione stessa.
| Termine | Definizione |
|---|---|
| Atteggiamento | Indica se un simbolo è amico, nemico, neutro o ignoto (più le varianti presuntive e di esercizio); determina forma e colore della cornice. |
| Condividi simbolo tramite URL | Funzione che copia negli appunti un link con il simbolo completo e il suo formato di simbolo, compresa la modalità di lavoro. |
| Distribuzione dei label | Opzione per la distanza tra le etichette di testo ripetute lungo una grafica tattica. |
| DTG (gruppo data-ora) | Formato militare di data e ora come 01120000ZOCT26: giorno, ora, lettera del fuso orario, mese e anno; usato dai modificatori di data e ora. |
| Easy Symbol | Nome dell’applicazione, mostrato nella barra del titolo della finestra principale; detta anche Military Symbol Generator. |
| Editor di punti | Sottofinestra per spostare, aggiungere ed eliminare i punti di riferimento di una grafica tattica. |
| Finestra principale | Vista iniziale dell’applicazione, intitolata «Easy Symbol»: mostra il simbolo corrente e i pulsanti per ricerca, editor, download, condivisione, opzioni ed eliminazione. |
| Formato cornice simbolo | Opzione per disegnare i simboli con cornice opzionale (soprattutto equipaggiamenti) Con cornice o Senza cornice. |
| Formato di esportazione | Gruppo di opzioni con il formato di file e la dimensione in pixel usati per scaricare un simbolo. |
| Formato di simbolo | Gruppo di opzioni con le impostazioni di aspetto di tutti i simboli (spessore delle linee, dimensione, colori, cornice, formato data e ora). |
| Formato immagine nella finestra principale | Opzione che stabilisce come viene mostrato il simbolo nella finestra principale: Grafica vettoriale (SVG) o immagine raster (PNG). |
| Grafica tattica (simbolo N-punto) | Simbolo di linea, area o freccia definito da più punti di riferimento, di solito un compito o una misura di coordinamento. |
| Luce di stato | Modificatore che mostra lo stato operativo di un simbolo come indicatore colorato; la sua dimensione si può ottimizzare in Formato di simbolo. |
| METOC | Simboli meteorologici e oceanografici (meteo); non supportano né l’atteggiamento né il segno gerarchico. |
| MIL-STD-2525 | Standard di simbologia militare interforze degli Stati Uniti; MSS implementa la revisione MIL-STD-2525C. |
| Military Symbol Generator | Nome descrittivo dell’applicazione Easy Symbol su symbol.army. |
| Modalità di lavoro | Seleziona la libreria di simboli: Internazionale (MIL-STD-2525C) o Esteso (tutti i simboli di Internazionale più i simboli militari e civili svizzeri; alcuni simboli internazionali sono sostituiti dal loro equivalente svizzero). |
| Modificatore | Informazione aggiuntiva mostrata con un simbolo, come testo intorno al simbolo o come elemento grafico (ad es. formazione superiore, gruppo data-ora). |
| MSS (Military Symbol Service) | Servizio di gs-soft AG che genera i simboli militari e le grafiche tattiche e ne fornisce nomi, modificatori e regole. |
| MSS Symbol Editor | Editor dei modificatori, dell’atteggiamento e dello stato d’impiego di un simbolo. |
| MSS Symbol ricerca | Sottofinestra per trovare un simbolo di base per nome, con impostazioni di filtro. |
| Opzioni di formato libero | Stili di linea, riempimento, freccia e testo delle grafiche in formato libero, impostati nell’MSS Symbol Editor. |
| Progressive Web App (PWA) | Applicazione web che funziona nel browser e può anche essere installata come un’app. |
| Punto di riferimento | Uno dei punti che definiscono posizione e forma di un simbolo. In symbol.army i punti di riferimento si modificano nell’Editor di punti. |
| Segno gerarchico | Dimensione di un’unità o livello di comando (dal team alla regione), mostrato sopra la cornice. |
| SIDC (Symbol Identification Code) | Codice di 15 caratteri di MIL-STD-2525 che identifica un simbolo; mostrato nell’applicazione come «Symbol Code». |
| Simbolo a 1 punto | Simbolo posizionato su un unico punto, ad esempio un’unità, un equipaggiamento o un’installazione. |
| Simbolo di base | Il simbolo scelto dalla libreria (unità, equipaggiamento, installazione o grafica tattica) prima di aggiungere i modificatori. |
| Sottofinestra | Vista che si apre al posto della finestra principale (ricerca, editor, opzioni); la spunta applica le modifiche, la croce le annulla. |
| Stato d’impiego | Stato di un simbolo: pianificato / anticipato, attuale, danneggiato o distrutto. |
| Suggerimento | Riquadro colorato di questa documentazione con una breve nota (blu) o un avviso (rosso). |
| symbol.army | Sito web e marchio del Military Symbol Generator. |
Ultimo aggiornamento: