In questa pagina
Formato di simbolo
Questa sezione descrive le impostazioni e le opzioni di formattazione in symbol.army.
Panoramica
La sezione Formato di simbolo delle Opzioni adatta l’aspetto di tutti i simboli alle proprie esigenze. Ogni modifica viene applicata subito, sia al simbolo nella finestra principale sia a ogni download. I valori predefiniti indicati qui sotto sono quelli della modalità di lavoro Internazionale; la modalità di lavoro Esteso usa in parte altri valori predefiniti (ad esempio per il formato data-ora).

Spessore (%)
Lo spessore della linea è espresso in % della dimensione del simbolo, da 0,5% a 10%. Il valore predefinito è 2,5%.
![]() | ![]() |
|---|---|
| 2,5% | 4% |
Data e ora
Il formato dei modificatori di data e ora (ad esempio il gruppo data-ora di un’unità). Scegliere uno dei valori preimpostati dall’elenco oppure inserire un formato personalizzato.
| Valore preimpostato | Formato | Nota |
|---|---|---|
| Predefinito | (vuoto) | Il gruppo data-ora di MIL-STD-2525C: giorno, ora, minuto, secondo, lettera del fuso orario, mese in maiuscolo, anno, ad esempio 01120000ZOCT26. Predefinito nella modalità di lavoro Internazionale. |
| DTG (completo) | ddhhmmsswmmmyy | Come sopra, con il mese in maiuscole e minuscole (Oct) |
| DTG (breve) | ddhhmmwmmmyy | Senza secondi |
| DTG (ora) | ddhhmmw | Solo giorno e ora |
hh:mm:ss dd/mm/yy | Predefinito nella modalità di lavoro Esteso | |
hh:mm:ss, dd/mm/yy, dd/mm/yyyy, … | Altri valori preimpostati nell’elenco |
Nel formato personalizzato è possibile usare i seguenti caratteri:
| Segno | Descrizione |
|---|---|
| Anno | |
| yy | Anno a 2 cifre (00-99) |
| yyyy | Anno a 4 cifre (0000-9999) |
| Mese | |
| m | Mese come numero senza zero iniziale (1-12) |
| mm | Mese come numero con zero iniziale (01-12) |
| mmm | Nome del mese in forma abbreviata (dipende dal server, ad es.: Gen) |
| mmmm | Nome del mese per esteso (dipende dal server, ad es.: Gennaio) |
| Giorno | |
| d | Giorno come numero senza zero iniziale (1-31) |
| dd | Giorno come numero con zero iniziale (01-31) |
| ddd | Nome del giorno in forma abbreviata (dipende dal server, ad es.: Sab) |
| dddd | Nome del giorno per esteso (dipende dal server, ad es.: Sabato) |
| Ora | |
| h | Ora senza zero iniziale (0-23) |
| hh | Ora con zero iniziale (00-23) |
| am/pm | L’ora è visualizzata nel formato 12 ore |
| a/p | L’ora è visualizzata nel formato 12 ore |
| Minuto | |
| n | Minuto senza zero iniziale (0-59) |
| nn | Minuto con zero iniziale (00-59) |
| Secondo | |
| s | Secondo senza zero iniziale (0-59) |
| ss | Secondo con zero iniziale (00-59) |
| Fuso orario | |
| w | Lettera militare del fuso orario (Z = UTC, A = UTC+1, … M = UTC+12, N = UTC−1, … Y = UTC−12; J non è usata) |
| ww | Fuso orario come scarto GMT, ad es. GMT+1 |
| www | Fuso orario come scarto UTC, ad es. UTC+1 |
| @lettera | All’inizio del formato: converte prima l’ora in questo fuso orario, ad es. @A |
| ;lingua | Alla fine del formato: lingua dei nomi di mesi e giorni — ;en (predefinito), ;de, ;fr o ;it |
| Separatori | |
| : | Separatore dell’ora secondo le impostazioni regionali del server |
| / | Separatore della data secondo le impostazioni regionali del server |
| ‘Xyz’ | I caratteri racchiusi tra virgolette singole o doppie sono visualizzati come testo |
| Stringhe data-ora locali | |
| ddddd | Utilizza il formato data breve del server |
| dddddd | Utilizza il formato data lunga del server |
| t | Utilizza il formato ora breve del server |
| tt | Utilizza il formato ora lunga del server |
Colori ottimizzati
Se il simbolo non è riempito, il colore della linea viene ottimizzato per una migliore leggibilità. Predefinito: attivo.
Modificatori di luce di stato ottimizzati
Se il modificatore «Stato op. e necessità di azione» è impostato, il simbolo di stato (l’indicatore luminoso) viene visualizzato più grande quando questa casella è selezionata. Predefinito: disattivato (attivo nella modalità di lavoro Esteso).
Simboli a 1 punto
Impostazioni per i simboli a 1 punto, come unità, installazioni ed equipaggiamenti.

Dimensione simbolo (mm)
L’altezza del riquadro di base del simbolo, in millimetri. Scegliere 10, 15, 20 o 25 mm, oppure inserire un valore da 0,1 a 99 mm. Il valore predefinito è 20 mm.
La dimensione simbolo definisce la grandezza con cui il simbolo viene mostrato nella finestra principale (nella visualizzazione Grafica vettoriale (SVG)). La dimensione di un’immagine scaricata si imposta separatamente sotto Formato di esportazione.
Mostra ombra
Se la casella è selezionata, il riquadro di base del simbolo proietta un’ombra. Predefinito: attivo.
![]() | ![]() |
|---|---|
| Ombra | Senza ombra |
Simbolo riempito
Se la casella è selezionata, il riquadro di base del simbolo è riempito. Predefinito: attivo. Con Colorata attivo, il riempimento ha il colore dell’affiliazione:
| Affiliazione | Colore di riempimento |
|---|---|
| Amico, Amico presuntivo, Esercizio amico, Esercizio amico presuntivo | Azzurro chiaro (#80E0FF) |
| Nemico, Nemico presuntivo, Esercizio nemico presuntivo, Esercizio nemico | Rosso chiaro (#FF8080) |
| Neutro, Esercizio neutro | Verde chiaro (#AAFFAA) |
| Ignoto, In lavorazione, Esercizio ignoto, Esercizio in lavorazione | Giallo chiaro (#FFFF80) |
Con Colorata disattivato il riempimento è bianco. Senza Simbolo riempito il riquadro resta vuoto.
![]() | ![]() |
|---|---|
| Simbolo riempito | Simbolo non riempito |
Formato cornice simbolo
Alcuni simboli possono essere disegnati con o senza cornice, soprattutto gli equipaggiamenti. La libreria dei simboli definisce per ogni simbolo se la cornice è fissa oppure opzionale. Scegliere Con cornice (predefinito) oppure Senza cornice: quest’ultima opzione riguarda solo i simboli con cornice opzionale; tutti gli altri simboli mantengono la cornice dell’affiliazione.
Dimensione del testo (%)
Qui è possibile modificare la dimensione del testo dei modificatori attorno al simbolo. Il valore corrisponde alla percentuale dell’altezza del simbolo di base, da 1% a 99%. Il valore predefinito è 33%.
![]() | ![]() |
|---|---|
| Dimensione 33% | Dimensione 60% |
Testo grassetto
Se questa casella è selezionata, i testi dei modificatori sono visualizzati in grassetto. Predefinito: disattivato.
![]() | ![]() |
|---|---|
| Normale | Grassetto |
Colore del testo
Imposta il colore dei testi dei modificatori. Per impostazione predefinita il colore viene scelto automaticamente.
![]() | ![]() |
|---|---|
| Standard | Testo blu |
Colore di sfondo del testo
Imposta un colore di sfondo dietro i testi dei modificatori, in modo che restino leggibili sopra altri grafici. Per impostazione predefinita il colore viene scelto automaticamente.
Colore delle linee
Imposta il colore delle linee del simbolo. Per impostazione predefinita il colore viene scelto automaticamente.
![]() | ![]() |
|---|---|
| Standard | Linee rosse |
Colorata
Determina se il simbolo viene visualizzato a colori o in bianco e nero. In bianco e nero le linee e i testi sono neri e il riempimento è bianco. Predefinito: attivo.
![]() | ![]() |
|---|---|
| Standard | Non a colori |
Grafici tattici
Impostazioni per i grafici tattici, cioè i simboli con più di un punto di riferimento.

Distribuzione dei label (cm)
La distanza tra le etichette di testo ripetute lungo un grafico tattico (ad esempio lungo una linea), da 5 a 100 cm. Il valore predefinito è 15 cm.
Colore del testo (Grafici tattici)
Imposta il colore dei testi dei modificatori dei grafici tattici. Per impostazione predefinita il colore viene scelto automaticamente.
Colore delle linee (Grafici tattici)
Imposta il colore delle linee dei grafici tattici. Per impostazione predefinita il colore viene scelto automaticamente.
Colorata (Grafici tattici)
Determina se i grafici tattici vengono visualizzati a colori o in bianco e nero. Predefinito: attivo.
Reimposta
Reimposta riporta tutte le opzioni del formato di simbolo ai valori predefiniti. Il pulsante è disattivato finché tutte le opzioni hanno già il valore predefinito. Una singola opzione può anche essere reimpostata con l’icona di ripristino accanto all’opzione.









